Борис Джонсон заявил, что биологические мужчины не должны участвовать в женском спорте, и что у женщин должны быть отдельные раздевалки, сообщает The Times. Автор статьи излагает его самое подробное выступление на тему трансгедерных людей и рассказывает о реакции на него в британском обществе.
В своем самом подробном выступлении на трансгендерную тему премьер-министр провел грань между «совершенно отвратительной» практикой конверсионной терапии геев и «сложными и деликатными» вопросами гендерной самоидентификации.
Консерваторы все чаще критикуют Джонсона за его решение отказаться от запланированного запрета на конверсионную терапию трансгендерных людей, и в связи с этим премьер заявил: «Есть вещи, которые, как мне кажется, нужно еще проработать». После этого он изложил свою точку зрения по ряду спорных вопросов, касающихся трансгендерных людей.
«Не думаю, что разумно разрешать детям принимать решения о своем поле и о необратимом лечении по его смене, — сказал Джонсон. — Я полагаю, что родители должны как минимум участвовать в этом».
Это так называемая компетенция Гиллика. Такой тест помогает определить, может ли ребенок моложе 16 лет давать согласие на лечение без разрешения родителей.
Далее Джонсон заявил: «Не думаю, что биологические мужчины должны участвовать в женских спортивных состязаниях. Может, это спорное утверждение, но мне это кажется вполне разумным. Я также думаю, что у женщин должны быть отдельные помещения в больницах, тюрьмах и в раздевалках. Таково мое мнение по этому вопросу. Если это вызывает у кого-то возражения, то мы должны все обговорить и проработать».
Премьер-министр заявил, что с глубокой симпатией относится к людям, желающим сменить пол, а также сказал: «Очень важно, чтобы мы проявляли по отношению к таким людям максимум любви и поддержки. Я не думаю, что эту проблему можно решить с легкостью и мгновенно, приняв соответствующий закон».
Он добавил: «Откровенно говоря, я не думал, что мне придется рассматривать это в таких подробностях. Это новые идеи».
Сара Симингтон (Sara Symington), возглавляющая олимпийскую программу велосипедного спорта Британии, присоединилась к требованию изменить действующие правила, которые позволяют трансгендерной велосипедистке Эмили Бриджес (Emily Bridges) участвовать в женской гонке.
Она и еще 75 человек подписали письмо, адресованное Международному союзу велосипедистов, где говорится, что несправедливо разрешать трансгендерным гонщикам участвовать с учетом того, что они снижают свой уровень тестостерона, доводя его перед соревнованиями до определенного значения сроком на 12 месяцев.
Ранее Саджид Джавид (Sajid Javid) (министр здравоохранения — прим. ИноСМИ) назвал «весьма деликатным» решение освободить трансгендерных людей от запрета на конверсионную терапию.
Джавид отметил, что попытки лесбиянок, геев и бисексуалов сменить сексуальную ориентацию окажутся под запретом, однако подтвердил, что правительство не будет настаивать на отмене конверсионной терапии для британских трансгендерных людей.
Он сказал: «Что касается трансгендерных людей, то здесь, как мне кажется, нам надо действовать осторожнее». Давая интервью Sky News, министр заявил, что согласен с недавним докладом доктора Хилари Касс (Hilary Cass), которая является «одним из самых опытных педиатров в нашей стране», и недавно по поручению Национальной службы здравоохранения анализировала услуги, оказываемые молодежи в сфере гендерной принадлежности.
«Она рассказала, что, когда дети и молодежь заявляют о своем расстройстве гендерной идентичности, медики вправе усомниться в этом и попытаться определить причины, — сказал Джавид. — На самом ли деле это случай расстройства гендерной идентичности? Или ребенок страдает, например, от сексуальных надругательств, либо это как-то связано с запугиванием?»
«Так что я думаю, у нас правильный подход, когда мы запрещаем конверсионную терапию для лесбиянок, геев и бисексуалов. Но с трансгендерными людьми дело другое, здесь должен быть более деликатный подход».
На прошлой неделе достоянием гласности стала служебная записка, в которой говорится, что правительство откажется от планов ввести запрет на всю конверсионную терапию. На Даунинг-стрит подтвердили эту информацию, но она вызвала возмущенную реакцию у депутатов парламента из Консервативной партии, и уже через несколько часов произошел разворот на 180 градусов. Появился новый план — о запрете конверсионной терапии только для лесбиянок, геев и бисексуалов.
Новая мера означает также, что Джонсон будет вынужден отказаться от планов проведения этим летом всемирной конференции ЛГБТ. Дело в том, что, когда стало известно о сохранении конверсионной терапии для трансгендерных людей, 100 ведущих организаций отказались от участия в этом мероприятии.
Проведение конференции было одним из предвыборных обещаний. Ее хотели провести в 50-ю годовщину первого гей-парада в Лондоне.
Когда стало известно о срыве конференции, депутат парламента от Консервативной партии Деенна Дэвидсон (Dehenna Davison) заявила: «У нас была великолепная возможность доказать, что Британия (и Консервативная партия) является защитницей свободы. Как консервативный член сообщества ЛГБТ+, я заявляю, что принятое решение ошибочно».
Дэвидсон и все большее количество консерваторов выражают недовольство позицией правительства. Председатель специального комитета по государственному управлению и конституционным делам Уильям Рэгг (William Wragg) сказал, что правительство демонстрирует неспособность к сопереживанию.
Он заявил изданию The Times: «Меня беспокоит то, что в данный момент возникла путаница между конверсионной терапией и важными вопросами женских прав, гендерных пространств и спорта. Это очень разные вопросы. И мы должны относиться к этому с большим пониманием и сочувствием. Если я и мне подобные люди согласны с запретом конверсионной терапии, то я не вижу причин, почему от этого запрета надо освобождать трансгендерных людей».
Эллиот Колберн (Elliot Colburn), пришедший в парламент в 2019 году, заявил, что он «крайне обеспокоен» отменой конференции, и сказал, что Джонсон должен «вплотную заняться» этим вопросом.
Колберн отметил: «Исключение той или иной группы из запрета подает неверный сигнал. Эти запреты сумели ввести многие страны и территории, и нам надо сделать то же самое. Мы несем ответственность за то, чтобы снизить остроту дебатов последних месяцев/лет, особенно по вопросам трансгендерных людей».
Он добавил: «Надо двигаться вперед, надо принимать легитимные решения. И мы должны помнить, что в центре всего этого находятся люди ЛГБТ+, которые просто хотят быть теми, кто они есть, чувствовать себя в безопасности и знать, что их права защищены. Подливать масла в огонь и вступать в своего рода культурную войну — это не пойдет на пользу никому».
Рэгг, в свою очередь, заметил: «Нам не нужны междоусобные войны из-за того, что у всех вызывает сочувствие».
Но один источник из правительства сообщил, что консерваторы в парламенте скрытно добиваются отмены, проводимой властями политики. «Я никогда не видел, чтобы столько депутатов парламента выступали против одного конкретного решения [запрет на конверсионную терапию для трансгендерных людей]», — сказал он.
«Огромное количество тори в парламенте реально этим обеспокоено. Их тревожат непредвиденные последствия расстройства гендерной идентичности и подталкивания детей к лечению, которое изменит всю их жизнь. Многих беспокоит и то, что это является посягательством на право человека обращаться за духовным советом к церкви/другим религиям».
Генри Зеффман (Henry Zeffman)
Оригинал публикации: Boris Johnson: Don’t let biological males compete in women’s sport //
The Times, Великобритания
Перевод: Inosmi.Ru
Фото photostock
Апрель 2022 года